Лучшее путешествие по Аризоне

Jan 30, 2024

Примечание редактора: Прошло почти 60 лет с тех пор, как мы впервые написали подобную историю. Оригинал под названием «Когда зовёт открытая дорога» был опубликован в нашем сентябрьском номере за 1960 год. Тур в том году начался в Долине Монументов и закончился в Хила-Бенд. Это было 10-дневное путешествие, и мы посвятили ему 20 страниц. На этот раз мы выделили всю статью — 36 страниц — для воссоздания Мэттом Джаффе потрясающего путешествия по Аризоне. Хотя с тех пор, как Джойс Роквуд Мюнх и ее муж Йозеф отправились в путешествие, многое изменилось, тема осталась прежней: нет ничего лучше летнего путешествия по Аризоне. Итак, бросайте детей в универсал, пристегивайтесь и отправляйтесь в путь.

Проезжая по американскому шоссе 60, мимо старого магазина драгоценностей и заброшенного двухэтажного здания в Морристауне, мы с женой Бекки ощущаем смесь задумчивости и восторга, охватывающую нас, когда глубинка Аризоны уступает место стейк-хаусу Outback и другим местам. неудивительные франшизы пригородного сюрприза.

Это конец 12-дневного путешествия длиной 2100 миль вверх, вниз и по Аризоне. Вдохновением для поездки послужила статья Джойс Роквуд Мюнх в журнале Arizona Highways в сентябре 1960 года о эпическом путешествии по штату, которое она и ее муж, известный фотограф и автор журналов Йозеф Мюнх, совершили шесть десятилетий назад.

Мы с Бекки рождены для путешествия. Она приезжала в Аризону на двухцветном Oldsmobile Super 88, ее мать сидела за рулем и постоянно курила Newports, во время ежегодных летних поездок на 2500 миль из Нью-Джерси, чтобы навестить бабушку и дедушку в Прескотте. Начиная с 8 лет, Бекки вела подробный учет покупок бензина, расходов на проживание в гостинице и расходов на питание. Она до сих пор выписывает чеки в нашем доме.

Моя семья направлялась от Колорадо до Квебека из Чикаго, сначала на нескольких потрепанных «Бьюиках», затем на Ford Galaxie 500 (папа был автоагностиком). Я сидел на заднем сиденье вместе с братом и сестрой, а мама каталась на дробовике. Она была прекрасной женщиной, но худшим водителем в мире, и в эпоху, когда дети ходили в школу пешком, она взяла длительный перерыв в вождении, оставив моего отца преодолевать сотни миль в день отпуска в одиночку.

Мы с Бекки не собирались повторять маршрут мюнхов, но мы надеялись вернуть дух их приключений, придерживаясь двухполосных шоссе, когда это возможно, когда мы проезжали такие знаковые места, как Гранд-Каньон, и путешествовали по малозаметным уголкам состояние. Сейчас в Аризоне живет примерно в шесть раз больше людей, чем в 1960 году. Но многие другие вещи просто не меняются в течение жизни.

Окраины Финикса простираются намного дальше, чем когда-то, и мы не можем полностью вырваться из города, пока не свернем на юг на шоссе 85 мимо Бакай. Это знакомая дорога: объезд Феникса по дороге в Тусон из Лос-Анджелеса. Итак, отмечаем ориентиры: широкое, засоренное тамариском русло реки Хила (всегда проверяем, нет ли стоков ручьев); государственная тюрьма, немного южнее; и Холтс Шелл в Гила-Бенд.

Нам очень нравится эта заправка.

Люди редко восхваляют заправочные станции в своих одах романтике открытой дороги. Но когда вы путешествуете, в практичности есть поэзия. Ванные комнаты Холта просторные и чистые. Скребки с вечно твердыми резиновыми лезвиями прикреплены к удлиненным стержням для облегчения отладки лобовых стекол. Ракели ждут наготове в ведрах, постоянно наполненных, как если бы они питались непосредственно апвеллингом из водоносного горизонта Виндекс.

Тогда есть искусство. Рядом с бензоколонками скульптуры велоцирапторов из окисленного металла стоят рядом с копиями знаменитой западной статуи «Конец тропы» в натуральную величину. Посмотрите вокруг, и вы найдете вполне приличную мексиканскую керамику и обильный кокопелли. Но именно случайность коллекции оказывает гипнотическое воздействие, когда ваш взгляд просматривает от полок с шимпанзе, питающимися Bud Light в ковбойских шляпах, до блаженной Богоматери Гваделупской и, наконец, до реалистичных игуан, смотрящих со скал рядом с сияющими миньонами.